The rollers of the rotor move across the tubing pushing the fluid or gas.  The tubing behind the rollers recovers it shape, creates a vacuum and draws fluid in behind it.

A "pillow" of fluid is formed between the rollers. This volume is specific to the pump design and tubing size. Flow rate is determined by the speed of the pump and the volume of the pillow.